Gerúndios e infinitivos são a forma -ing e a forma com to de um verbo. Qual deles vem depois de outra palavra é, em grande parte, uma questão de aprender padrões, e alguns verbos mudam de significado conforme a forma. Três partes deste tema tratam da forma que vem depois de um verbo, uma trata das preposições e dos dois usos de to, e uma cobre adjetivos, finalidade e formas passivas ou perfeitas. Este guia tem cinco partes, que correspondem exatamente às cinco partes do teste diagnóstico.
Ler o guia em inglês → Esta página foi traduzida automaticamente e não foi revisada por um falante nativo, então pode conter erros. A versão em inglês é a de referência.
O resultado do seu diagnóstico indica qual parte precisa de revisão. Toque nessa parte abaixo.
A ideia central: qual forma vem depois do verbo?
Depois de um verbo, de uma preposição ou de um adjetivo, o inglês exige uma forma específica: -ing, to mais o verbo base, ou o verbo base sem to. A palavra anterior geralmente decide.
| Forma | Vem depois de | Exemplo |
|---|---|---|
| -ing (gerund) | enjoy, avoid, finish, suggest; preposições; o sujeito de uma oração | I enjoy cooking. She is interested in joining. |
| to + verbo base (infinitive) | want, decide, hope, refuse; muitos adjetivos; finalidade | They decided to rent a car. It’s hard to say no. |
| verbo base | verbos modais, would rather, had better, make, let, have | She can drive. The joke made me laugh. |
- 1
É um verbo modal, would rather, had better, make, let ou have? Use o verbo base sem to (Parte 2).
- 2
A palavra anterior é uma preposição? Use -ing, mesmo quando a preposição é to, como em look forward to (Parte 4).
- 3
Se não, a que grupo o verbo pertence? Aprenda o grupo -ing e o grupo to (Parte 1) e fique atento aos verbos que mudam de significado (Parte 3).
- 4
O sujeito recebe a ação, ou ela aconteceu antes? Use uma forma passiva ou perfeita (Parte 5).
A escolha entre -ing e to depois de um verbo é, em grande parte, uma questão de memória. Os grupos são a forma mais rápida de aprender.
Depois de um verbo: -ing ou to?
O verbo está no grupo -ing ou no grupo to? Não há regra, então aprenda os grupos.
A regra: Enjoy, avoid, finish, mind, consider e keep levam -ing. Want, decide, hope, refuse, afford e manage levam to mais o verbo base.
Dois grupos para memorizar
| Levam -ing | Levam to + verbo base |
|---|---|
| enjoy, finish, mind, quit | want, decide, hope, plan |
| avoid, deny, admit | refuse, agree, promise |
| consider, discuss, suggest, imagine | afford, manage, offer |
| keep, practice, miss | learn, expect, seem |
| Padrão | Exemplo |
|---|---|
| verbo + -ing | He finished reading the novel. We discussed hiring more staff. |
| verbo + to | He managed to fix the printer. They decided to rent a car. |
| negativa | She admitted not reading the email. She promised not to tell anyone. |
Depois de to, o verbo nunca mostra tempo: decided to rent, e não decided to rented. Consider e discuss levam -ing diretamente, sem about.
Erros comuns nesta parte
- to onde o verbo precisa de -ing
I really enjoy to travel alone.✓ I really enjoy traveling alone.Enjoy é seguido de -ing. - -ing onde o verbo precisa de to
They refused paying the extra fee.✓ They refused to pay the extra fee.Refuse é seguido de to mais o verbo base. - uma preposição faltando ou sobrando
We discussed about moving the meeting.✓ We discussed moving the meeting.Discuss leva a forma -ing diretamente, sem about.
Mais: um lembrete de ortografia
O gerúndio segue as regras comuns de ortografia de -ing: write vira writing, sit vira sitting e lie vira lying. A ortografia americana usa um só l em traveling e canceling.
Verbos modais e verbos com objeto
É um verbo modal, make, let ou have? Então use o verbo base. O verbo tem objeto? Verifique se ele leva to.
A regra: Verbos modais, would rather, had better, make, let e have levam o verbo base. Want, ask, tell e allow levam um objeto mais to. Suggest leva -ing ou uma oração com that.
Quando não há to
| Padrão | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| verbo modal | verbo base | She can drive. |
| would rather, had better | verbo base | I’d rather walk. You’d better hurry. |
| would like, would love, would prefer | to + verbo base | I’d like to walk. |
| make, let, have + objeto | verbo base | The joke made me laugh. Let me carry that. |
| want, ask, tell, allow + objeto | to + verbo base | He told us to sit down. |
| suggest, recommend | -ing, ou that + sujeito + verbo base | She suggested going by bus. She suggested that we go by bus. |
Suggest nunca leva um objeto mais to: não se diz she suggested us to go.
Erros comuns nesta parte
- um objeto mais to depois de suggest
My tutor suggested me to read the news.✓ My tutor suggested that I read the news.Suggest leva -ing ou uma oração com that, não um objeto mais to. - a forma errada depois de um objeto
The manager made us to stay late.✓ The manager made us stay late.Make leva um objeto e o verbo base sem to. - um verbo conjugado onde se precisa do verbo base ou de -ing
I couldn't found my keys.✓ I couldn't find my keys.Depois de um verbo modal, use o verbo base, mesmo no passado.
O mesmo verbo, outro significado
A forma muda o significado? Então pergunte se é uma tarefa ou uma lembrança.
A regra: Stop, remember, forget e regret mudam de significado: -ing é a ação em si ou uma lembrança, e to é uma tarefa, uma finalidade ou um anúncio.
Uma tarefa ou uma lembrança?
| Verbo | + -ing | + to |
|---|---|---|
| stop | stop smoking: encerrar a ação | stop to rest: parar para fazê-la |
| remember | I remember locking it: uma lembrança | Remember to lock it: uma tarefa |
| forget | I’ll never forget meeting her: uma lembrança | I forgot to email her: uma tarefa esquecida |
| regret | I regret saying that: arrependimento do passado | We regret to say: um anúncio formal |
As duas formas, significado quase igual
It started to rain e it started raining significam quase a mesma coisa.
Erros comuns nesta parte
- a forma errada depois de stop, remember, forget ou regret
I forgot locking the car, so I went back.✓ I forgot to lock the car, so I went back.Uma tarefa esquecida leva to mais o verbo base. - a forma errada depois de stop, remember, forget ou regret
He stopped to eat meat three years ago.✓ He stopped eating meat three years ago.Stop mais -ing encerra um hábito. - a forma errada depois de stop, remember, forget ou regret
I regret to lend him my car last week.✓ I regret lending him my car last week.O arrependimento do passado leva -ing.
Mais: try
Try to stay calm significa fazer uma tentativa. Try restarting it significa fazer como experimento para ver o que acontece. Os dois significados muitas vezes se sobrepõem, e o contexto costuma mostrar qual deles se quer dizer.
Preposições, to e used to
A palavra antes do verbo é uma preposição? Aqui to é uma preposição ou parte do verbo?
A regra: Depois de uma preposição, use -ing, inclusive o to de look forward to e be used to. Used to mais o verbo base é um hábito do passado. Spend time e have trouble levam -ing.
To é uma preposição?
| Padrão | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| depois de uma preposição | -ing | She is interested in joining the club. Before leaving, check the windows. |
| look forward to, object to | -ing (to é uma preposição) | I look forward to meeting you. |
| be used to, get used to | -ing (to é uma preposição) | I’m used to playing on grass. |
| used to (hábito do passado) | verbo base (to faz parte do verbo) | We used to play tennis. |
| spend time, have trouble, it’s worth | -ing | He spent a week painting the fence. It’s worth checking. |
Um teste rápido: se você pode colocar um substantivo depois de to (I look forward to the weekend), to é uma preposição e o verbo leva -ing.
Erros comuns nesta parte
- to ou o verbo base depois de uma preposição
I'm looking forward to work with you.✓ I'm looking forward to working with you.Em look forward to, to é uma preposição, então vem -ing. - confundir used to e be used to
I'm used to eat spicy food.✓ I'm used to eating spicy food.Be used to é seguido de -ing. - to depois de spend time, have trouble ou worth
She spends hours to practice the violin.✓ She spends hours practicing the violin.Spend time é seguido de -ing.
Adjetivos, finalidade e formas passivas
O verbo é o sujeito, vem depois de um adjetivo ou expressa finalidade? O sujeito pratica a ação ou a recebe?
A regra: Um verbo usado como sujeito leva -ing. Depois de adjetivos, too, enough e para expressar finalidade, usa-se to. Being done e to be done são passivas; having done e to have done indicam uma ação anterior.
A posição e a voz decidem
| Padrão | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| um verbo como sujeito | -ing | Swimming is good exercise. |
| depois de muitos adjetivos | to + verbo base | It’s hard to say no. |
| too ou enough | to + verbo base | The print is too small to read. She is old enough to vote. |
| finalidade | to + verbo base | She saved money to buy a bike. |
| passiva | being done, to be done | I hate being interrupted. Everyone wants to be liked. |
| ação anterior | having done, to have done | Having lived there, she knows the area. He seems to have forgotten. |
Erros comuns nesta parte
- a forma errada para um verbo usado como sujeito
Eat too much sugar is bad for your teeth.✓ Eating too much sugar is bad for your teeth.Um verbo usado como sujeito leva -ing. - a forma passiva ou perfeita errada
She hates telling what to wear.✓ She hates being told what to wear.Ela recebe a ação, então use being mais o particípio passado. - for ou -ing em vez de to para finalidade
He joined a gym for lose weight.✓ He joined a gym to lose weight.A finalidade leva to mais o verbo base.
Autoavaliação
Cada oração está correta? Toque para ver a resposta. O rótulo da parte indica onde olhar se você não tinha certeza.
Parte 1My father keeps to forget his glasses.
Incorreta. My father keeps forgetting his glasses. Keep é seguido de -ing.
Parte 1We can't afford to eat out every night.
Correta. Afford é seguido de to mais o verbo base.
Parte 2Her advice made me feel better.
Correta. Make leva um objeto e o verbo base sem to.
Parte 2I'd rather to take the bus.
Incorreta. I’d rather take the bus. Would rather leva o verbo base sem to.
Parte 3Please remember to water the plants while I'm away.
Correta. Remember to é uma tarefa que você precisa cumprir.
Parte 3I remember to visit this museum as a child.
Incorreta. I remember visiting this museum as a child. Uma lembrança leva -ing.
Parte 4I'm not used to working at night.
Correta. Be used to é seguido de -ing.
Parte 4It's worth to visit the old town.
Incorreta. It’s worth visiting the old town. It’s worth é seguido de -ing.
Parte 5The mountain was too steep to climb without ropes.
Correta. Too mais um adjetivo leva to mais o verbo base.
Parte 5To have missed the bus, we took a taxi.
Incorreta. Having missed the bus, we took a taxi. Uma ação anterior no início da oração leva having mais o particípio passado.
Prompt de prática com IA
Cole isto em uma ferramenta de chat com IA.