Les comparatifs et les superlatifs permettent en anglais de mesurer une chose par rapport à une autre : cheaper, more expensive, the best, as good as. Ce guide présente d’abord les formes de base, puis les constructions qui montrent l’ampleur d’une différence et la façon dont deux changements évoluent ensemble.
Lire le guide en anglais → Cette page est traduite automatiquement et n’a pas été relue par un locuteur natif ; elle peut contenir des erreurs. La version anglaise fait référence.
Le résultat de votre diagnostic indique quelle partie réviser. Touchez cette partie ci-dessous.
Trois façons de comparer
Toute comparaison commence par une question : les choses sont-elles égales, l’une est-elle plus que l’autre, ou l’une est-elle la plus marquée de son groupe ?
| Sens | Construction | Exemple |
|---|---|---|
| Égalité | as + adjectif + as | Ana is as tall as her father. |
| Infériorité | not as … as, less … than | The ferry is not as fast as the plane. |
| Supériorité (deux choses) | comparatif + than | Gold is heavier than silver. |
| Le plus (un élément d’un groupe) | the + superlatif | Jupiter is the largest planet in the solar system. |
Constructions de base (B1)
Les parties 1 à 3 présentent les formes et les trois façons de base de comparer. Si vous êtes au niveau B1, commencez ici.
Constructions avancées (B2 à C1)
Les parties 4 et 5 traitent de l’ampleur d’une différence (much, slightly, by far, twice as … as) et de constructions comme the more …, the more …. Si vous êtes au niveau C1, utilisez-les pour réviser.
Construire les formes
Le mot prend-il -er ou more ? Est-il irrégulier ?
La règle : Les mots courts ajoutent -er et -est, les mots longs prennent more et most, et good, bad, far et little sont irréguliers. N’utilisez qu’une seule marque : pas more better.
Quelle terminaison ?
| Mot | Règle | Comparatif | Superlatif |
|---|---|---|---|
| small, cheap, young | une syllabe : ajoutez -er, -est | smaller | the smallest |
| nice, wide | se termine par -e : ajoutez -r, -st | nicer | the nicest |
| thin, sad | une voyelle courte + une consonne : doublez la consonne | thinner | the saddest |
| happy, busy, early | se termine par -y : changez le y en i | happier | the busiest |
| modern, famous | la plupart des autres mots de deux syllabes : more, most | more modern | the most famous |
| beautiful, important | trois syllabes ou plus : more, most | more important | the most beautiful |
| quickly, clearly | adverbes en -ly : more, most | more quickly | the most clearly |
| fast, hard, late | adverbes sans -ly : ajoutez -er, -est | faster | the hardest |
Formes irrégulières
| Mot | Comparatif | Superlatif |
|---|---|---|
| good, well | better | the best |
| bad, badly | worse | the worst |
| far | farther, further | the farthest, the furthest |
| little (quantité) | less | the least |
| much, many | more | the most |
Farther ou further ?
Les deux s’emploient pour la distance. Seul further signifie supplémentaire ou additionnel : further details, further questions.
Mots de deux syllabes
Certains mots de deux syllabes, comme quiet, simple, narrow et clever, acceptent les deux formes : quieter ou more quiet. Les mots qui se terminent par -y prennent généralement -ier.
Les adjectifs issus de formes en -ed prennent more, même quand ils sont courts : more tired, more bored, more worried.
Erreurs courantes dans cette partie
- Double comparatif
This route is more shorter.✓ This route is shorter.Shorter signifie déjà more short. - -er ou -est là où il faut more ou most
This sofa is comfortabler.✓ This sofa is more comfortable.Comfortable a plus de deux syllabes. - Terminaison régulière sur un mot irrégulier
Her score was badder than mine.✓ Her score was worse than mine.Bad est irrégulier : worse, the worst.
Comparatif ou superlatif ?
Comparez-vous deux choses ou choisissez-vous un élément d’un groupe ?
La règle : Utilisez un comparatif + than pour deux choses et the + superlatif pour un élément d’un groupe. Après un superlatif, utilisez in pour les lieux et les groupes, et of pour les ensembles et les périodes. One of the est suivi d’un nom pluriel.
Deux choses ou un groupe ?
| Situation | Mots indices | Exemple |
|---|---|---|
| Deux personnes ou deux choses | than | This bag is lighter than that one. |
| Un élément d’un groupe de trois ou plus | in, of, all, ever, among | She is the fastest runner in the club. |
| Deuxième, troisième, etc. | the second, the third | K2 is the second highest mountain in the world. |
| Le degré le plus bas | the least | This is the least expensive option. |
Mots qui accompagnent un superlatif
| Mot associé | Emploi | Exemple |
|---|---|---|
| in | un lieu ou une organisation | the oldest tree in the park, the best team in the league |
| of | une période ou un ensemble | the busiest week of the month, the cheapest of the three |
| one of the + nom pluriel | un membre d’un groupe de tête | one of the most famous paintings in the world |
| present perfect + ever | toute votre expérience | the longest I have ever waited |
Deux éléments, style soigné
Quand il y en a exactement deux, ceux qui écrivent avec soin emploient le comparatif : the taller of the two brothers. À l’oral courant, le superlatif est aussi fréquent ici. En anglais américain familier, le prétérit apparaît aussi après un superlatif : the best movie I ever saw.
Erreurs courantes dans cette partie
- Confusion entre comparatif et superlatif
Amir is the taller person in our office.✓ Amir is the tallest person in our office.In our office indique un groupe de plus de deux. - Mauvais mot après un superlatif
It is the longest bridge of the country.✓ It is the longest bridge in the country.Un pays est un lieu, donc utilisez in. - Nom singulier après one of the
This is one of the hardest job I've had.✓ This is one of the hardest jobs I've had.One of the est suivi d’un nom pluriel.
As … as, same et different
Les choses sont-elles égales, ou l’une est-elle inférieure ?
La règle : Utilisez as + adjectif + as pour l’égalité, et not as … as ou less … than pour l’infériorité. Dites the same as, similar to et different from.
Égalité et infériorité
| Construction | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| as + adjectif + as | égalité | This room is as bright as the kitchen. |
| not as + adjectif + as | less | The remake is not as funny as the original. |
| less + adjectif + than | less | The new model is less noisy than the old one. |
| as much / many + nom + as | quantité égale | I don’t have as many followers as you. |
| just as, almost as, nowhere near as | degré de proximité | The copy is almost as sharp as the original. |
Associations figées
| Construction | Exemple |
|---|---|
| the same as | My password is the same as before. |
| the same + nom + as | He is the same height as his son. |
| similar to | Portuguese is similar to Spanish in many ways. |
| different from | The final version is different from the draft. |
| like (devant un nom, pour l’apparence ou la manière) | She looks like her grandmother. |
as tall as me ou as tall as I am ?
Les deux sont acceptés. Un pronom comme me est normal en anglais courant. Ajouter le verbe (as I am, as she does) est plus soutenu. Different than (américain) et different to (britannique) sont aussi courants.
Erreurs courantes dans cette partie
- Confusion entre as et than
Her car is as old than mine.✓ Her car is as old as mine.As … as utilise as deux fois. - Mauvais mot après same, similar ou different
His opinion is similar with mine.✓ His opinion is similar to mine.Similar est suivi de to. - Mauvais mot après same, similar ou different
Your shoes are the same size like mine.✓ Your shoes are the same size as mine.The same + nom + as.
Quelle est l’ampleur de la différence ?
La différence est-elle grande ou petite ? S’agit-il d’un multiple ?
La règle : Devant un comparatif, utilisez much, far ou a lot pour une grande différence, et slightly ou a bit pour une petite, pas very. Les multiples se construisent avec twice, three times ou half + as … as.
Mots devant un comparatif
| Ampleur de la différence | Mots | Exemple |
|---|---|---|
| Grande | much, far, a lot, considerably, significantly | far more reliable, a lot cheaper |
| Petite | slightly, a bit, a little, marginally | slightly longer, a bit more complicated |
| Plus que prévu | even, still | The sequel was even better. |
| Superlatif renforcé | by far, easily | by far the hardest question, easily the most popular |
much more ou many more ?
| Devant | Emploi | Exemple |
|---|---|---|
| un nom indénombrable | much more, a little more, a lot more | much more space, a little more patience |
| un nom pluriel | many more, a few more, a lot more | many more options, a few more minutes |
Multiples
| Construction | Exemple |
|---|---|
| twice as + adjectif + as | The tablet is twice as thick as the phone. |
| three times as + adjectif + as | The tower is three times as tall as the church. |
| half as + adjectif + as | The new route is half as long. |
| twice the + nom + of | The lake is twice the depth of the reservoir. |
| three times + comparatif + than | Common in news writing, but some editors avoid it, and twice bigger than is usually avoided in careful English. |
Rappel de grammaire
Le guide des modificateurs présente ces mots dans un cadre plus large, avec very, extremely, absolutely, et so ou such.
Erreurs courantes dans cette partie
- very devant un comparatif
The new version is very better.✓ The new version is much better.Very ne se place pas directement devant un comparatif. - Confusion entre indénombrable et pluriel
We need much more chairs.✓ We need many more chairs.Chairs est un nom pluriel. - Construction de multiple incorrecte
This box is twice as heavier as that one.✓ This box is twice as heavy as that one.Entre as et as, l’adjectif garde sa forme de base.
Constructions avancées
Deux changements évoluent-ils ensemble ? Quelque chose change-t-il avec le temps ?
La règle : The + comparatif …, the + comparatif … relie deux changements. Répétez un comparatif pour montrer une évolution dans le temps. Après than ou as, un verbe qui correspond au verbe principal peut terminer la comparaison.
The more …, the more …
| Construction | Exemple |
|---|---|
| the + comparatif + sujet + verbe, the + comparatif + sujet + verbe | The earlier you book, the cheaper the ticket is. |
| the more + nom + sujet + verbe | The more questions you ask, the more you understand. |
| the more / less + adjectif long + sujet + verbe | The less crowded the beach is, the happier I am. |
| sans verbe (forme courte ou soutenue) | The bigger the screen, the higher the price. The sooner, the better. |
Le comparatif vient en premier, puis le sujet et le verbe : the busier you are, et non the more you are busy.
Évolution dans le temps
| Construction | Exemple |
|---|---|
| comparatif + and + comparatif | The queue got longer and longer. |
| more and more + adjectif long | The puzzles became more and more difficult. |
| less and less + adjectif | The village is less and less crowded each winter. |
Terminer la comparaison avec un verbe
| Verbe principal | Après than ou as | Exemple |
|---|---|---|
| verbe d’action, présent | do / does | She types faster than I do. |
| verbe d’action, passé | did | We stayed longer than they did. |
| be | am / is / are / was / were | The hall is bigger than it was. |
| modal | can / will / could | He can swim farther than I can. |
than me ou than I do ?
Les deux sont corrects. Than me est normal dans la conversation. Than I do est plus soutenu, et il est nécessaire quand le verbe porte le temps ou le sens : She earns more now than she did then.
Erreurs courantes dans cette partie
- The manquant
The more you laugh, more you relax.✓ The more you laugh, the more you relax.Les deux moitiés ont besoin de the. - Construction the more …, the more … incorrecte
The more you are busy, the less you sleep.✓ The busier you are, the less you sleep.Le comparatif vient en premier, puis le sujet et le verbe. - Construction d’évolution dans le temps incorrecte
The music got more and more louder.✓ The music got louder and louder.Les mots courts répètent la forme en -er.
Autotest
Chaque phrase est-elle correcte ? Touchez pour voir la réponse. L’étiquette de la partie indique où regarder si vous n’étiez pas sûr.
Partie 1Their new house is bigger than ours.
Correct. Big double le g devant -er.
Partie 1This exercise is more easy than the last one.
Incorrect. Easy se termine par -y : This exercise is easier than the last one.
Partie 2Lake Victoria is the largest lake in Africa.
Correct. Un lac est choisi dans un groupe, et un lieu prend in.
Partie 2It was one of the strangest day of my life.
Incorrect. One of the est suivi d’un nom pluriel : one of the strangest days of my life.
Partie 3My score was not as high as I hoped.
Correct. Not as … as signifie moins.
Partie 3Her bag is different with mine.
Incorrect. Utilisez different from : Her bag is different from mine.
Partie 4The new train is a lot faster than the old one.
Correct. A lot indique une grande différence devant un comparatif.
Partie 4The second room is three times as larger as the first.
Incorrect. L’adjectif garde sa forme de base : three times as large as the first.
Partie 5The harder you train, the stronger you become.
Correct. Les deux moitiés utilisent the + comparatif.
Partie 5My grandmother walks faster than I am.
Incorrect. Walks est un verbe d’action, donc utilisez do : faster than I do.
Consigne d’entraînement avec une IA
Collez ceci dans un outil de discussion avec une IA.