Предлог места похож на маленькую картинку. At означает точку, in означает пространство, а on означает поверхность. Когда предмет движется, картинка превращается в путь: to, into, onto, through, across, along. Сначала представьте сцену, и предлог обычно подскажет себя сам.
Читать руководство на английском → Эта страница переведена машинным переводом и не проверялась носителем языка, поэтому в ней могут быть ошибки. Основной является английская версия.
Результат диагностики покажет, какую часть нужно повторить. Нажмите на эту часть ниже.
Три картинки и что происходит, когда предметы движутся
У каждой картинки места есть пара для движения. Сначала спросите, движется ли что-нибудь.
at / to
точка
She is at the gate. She walks to the gate.
in / into
пространство с границами
The cat is in the box. It jumps into the box.
on / onto
поверхность или линия
The cup is on the shelf. It falls onto the floor.
Синий: где что-то находится. Фиолетовый: в каком направлении оно движется. Первый вопрос всегда один и тот же: движется ли что-нибудь?
At, in и on
Это место точка, пространство или поверхность?
Правило: Используйте at для точки или места, где что-то происходит, in для пространства с границами, а on для поверхности, линии, пола или страницы.
Одно существительное, три картинки
| Предложение | Как вы представляете себе место |
|---|---|
| The students are waiting at the museum. | место встречи по пути куда-то |
| The students are in the museum. | внутри здания |
| There is a flag on the museum. | на его крыше или стене, на поверхности |
| Leave it at the front desk. | точка, где что-то происходит |
| There is a pen in the desk. | внутри ящика |
Адреса, этажи и страницы
| at | on | in |
|---|---|---|
| at 25 Hill Road (полный адрес) | on Hill Road (только название улицы) | in the city center, in Brazil |
| at the corner (угол двух улиц) | on the second floor | in the corner (угол комнаты) |
| at the top of the page | on page 40, on the menu | in the book, in the photo |
В британском английском in используется и с названиями улиц (in Hill Road). В этом руководстве используется американский английский. Угол двух улиц: at the corner, но угол комнаты: in the corner. Угол улицы это точка, а угол комнаты это маленькое пространство между двумя стенами.
Краткое повторение
At, in и on используются и со временем (at 6:00, on Monday, in June), с похожей логикой: момент, день, более длительный период.
Частые ошибки в этой части
- in или on там, где нужен at
Let's meet in the main gate at noon.✓ Let's meet at the main gate at noon.Ворота это место встречи: at. - at или on там, где нужен in
My sister works at Singapore.✓ My sister works in Singapore.Город это пространство: in. - at или in там, где нужен on
There's a spider in the ceiling.✓ There's a spider on the ceiling.Потолок это поверхность: on.
Место или движение?
Предмет остаётся на одном месте или движется к цели?
Правило: С глаголами положения используются at, in или on, с глаголами движения используются to, into или onto. После arrive идёт at или in, после reach и enter предлог не нужен, и после go или come предлог не нужен перед home и abroad.
| Место | Движение |
|---|---|
| be, live, stay, wait, work at / in / on | go, come, move, travel, run to / into / onto |
| The kids are in the pool. | The kids dived into the pool. |
| Our friends live in Peru. | Our friends moved to Peru. |
Глаголы со своей схемой
| Глагол | Схема | Пример |
|---|---|---|
| arrive | at + здание или точка; in + город или страна | arrive at the stadium, arrive in Kenya |
| get (= arrive) | to + пункт назначения | get to class on time |
| reach, enter, approach | без предлога | reach the border, approach the gate |
| go, come, get | без предлога перед home, here, there, abroad, downstairs | come here, get home late |
Прибытие куда-либо
arrive at the stadium, get to the stadium, reach the stadium
Неправильно: arrive to
После arrive никогда не ставится to. После go или come перед home и abroad тоже никогда не ставится to.
В устной речи после глаголов движения часто используются in и on (jump in the lake, put it on the table). Это правильный английский. Into и onto яснее показывают движение, поэтому учащимся безопасно выбирать их.
Частые ошибки в этой части
- Слово движения вместо слова места
She is still to the library.✓ She is still at the library.Be не показывает движения: at. - Слово места после глагола движения
Next month we are flying in Osaka for a conference.✓ Next month we are flying to Osaka for a conference.После fly пункт назначения требует to. - arrive to
The package arrived to our office today.✓ The package arrived at our office today.Для здания: arrive at. - to home, to abroad
Can you come to here for a minute?✓ Can you come here for a minute?После here предлог не нужен.
Движение по маршруту
Какую форму имеет путь?
Правило: Through идёт внутри, across идёт с одной стороны на другую, along следует вдоль линии, over идёт над чем-то, past проходит мимо и дальше, around идёт по кривой, а toward показывает направление без прибытия.
throughвнутри, от конца до конца
acrossс одной стороны на другую
alongвдоль линии
overнад, с одной стороны на другую
pastмимо, а потом дальше
aroundпо кривой
towardтолько направление
toприбываетПары, которые учащиеся путают
| Пара | Выбирайте по картинке |
|---|---|
| through / across | a forest, a crowd, a window: through (inside). A bridge, a field, a border: across (side to side). |
| along / across | walk along the beach (its length); walk across the beach to the water (side to side). |
| over / past | fly over the city (above it); drive past the city (beside it, without entering). |
| to / toward | run to the car (you get there); run toward the car (you may stop before it). |
Некоторые места допускают две картинки. Across the park означает от одной стороны открытого пространства до другой; through the park подсказывает, что вокруг вас дорожки, деревья или здания. Оба варианта могут быть правильными. В американском английском предпочитают toward, а в британском чаще используют towards.
Частые ошибки в этой части
- путаница между through и across
The subway runs across a tunnel under the harbor.✓ The subway runs through a tunnel under the harbor.Внутри туннеля: through. - путаница между along и across
They jogged across the river path every morning.✓ They jogged along the river path every morning.Вдоль пути: along. - Неверное слово для маршрута
The plane flew past the mountains, high above them.✓ The plane flew over the mountains.Над ними: over. - путаница между to и toward
He swam to the island but turned back halfway.✓ He swam toward the island but turned back halfway.Он не добрался: toward.
Относительное положение
Где это находится по сравнению с другим предметом?
Правило: Between используется для двух отдельных предметов, among для группы. Over и under означают прямо над или покрывающий; above и below сравнивают уровни. Выучите next to, in front of и across from как целые выражения.
Учите выражение целиком
| Правильная форма | Частая ошибка |
|---|---|
| next to the door | next the door |
| in front of the hotel | in the front of the hotel (это значит внутри, в его передней части) |
| across from the gym, opposite the gym | across of the gym, opposite of the gym |
| near the gym, beside the gym | near of the gym, beside of the gym |
| on top of the fridge | on top the fridge |
Over и above часто пересекаются: a light over the door и a light above the door оба допустимы. Below и above используйте для уровней и шкал (below freezing, above the national average), а over и under для покрытия (under a blanket). In the front of это правильный английский, но с другим значением: in the front of the car означает внутри машины, на передних сиденьях.
Частые ошибки в этой части
- путаница между between и among
She stood between the other dancers on stage.✓ She stood among the other dancers on stage.Группа: among. - путаница между above/over и under/below
Last night it dropped to five degrees under zero.✓ Last night it dropped to five degrees below zero.Ноль это уровень: below. - путаница между in front of, opposite и next to
The cafe is in front of the station, across the road.✓ The cafe is opposite the station, across the road.Напротив, с другой стороны: opposite. - Неверная форма выражения положения
The printer is near of my desk.✓ The printer is near my desk.После near не нужен of.
Устойчивые сочетания
Это сочетание нужно учить как целое выражение?
Правило: Некоторые сочетания закреплены традицией: on the bus, in a car, by train, on TV, in the newspaper, in the rain, at work, on vacation. Учите их как выражения.
| Группа | Примеры | Обратите внимание |
|---|---|---|
| Транспорт | on the bus, on the subway, on a flight; in a car, in a taxi; by train | on foot, not by foot |
| Медиа | on TV, on the radio, on social media, on a podcast; in a novel, in the magazine | on the internet, online |
| Погода | in the rain, in the heat, in the fog | not under the rain |
| Тело | a bruise on her arm, tap someone on the shoulder, hit on the head | в этих выражениях часть тела употребляется с the, а не с притяжательным местоимением |
| Учреждения | at school, at college, at church, in class, in bed, in prison | без артикля, когда имеется в виду обычное назначение |
| Занятия и события | at a wedding, at a game, on a tour, on a business trip, on duty | on vacation (US), on holiday (UK) |
Посадка в транспорт и выход из него (большой транспорт)
get on / off the bus, the train, the plane
Посадка в машину и выход из неё
get in / out of the car, the taxi
Некоторые сочетания различаются в разных вариантах английского. Американцы говорят in the hospital; британцы о пациенте обычно говорят in hospital. В этом руководстве используется американский английский. Это условности, поэтому учить их как целые выражения полезнее, чем искать правило.
Частые ошибки в этой части
- Неверный предлог с транспортом
She came here with train.✓ She came here by train.Способ: by, без артикля. - Неверный предлог с медиа
I heard that song in the radio yesterday.✓ I heard that song on the radio yesterday.С radio используется on. - Устойчивое сочетание
We met a lot of new people in the party.✓ We met a lot of new people at the party.С событиями используется at. - Устойчивое сочетание
We walked home under the snow.✓ We walked home in the snow.С погодой используется in.
Самопроверка
Каждое ли предложение правильное? Нажмите, чтобы увидеть ответ. Метка части подскажет, куда смотреть, если вы не были уверены.
Часть 1The meeting is in room 204 on the third floor.
Верно. Комната это пространство (in); с этажом используется on.
Часть 1I'll wait for you in the ticket machine.
Неверно. Правильно: At the ticket machine. Это точка, а не пространство, внутрь которого можно войти.
Часть 2We arrived in Hanoi late at night.
Верно. Для города: arrive in.
Часть 2Tomorrow I'm going to downtown to buy shoes.
Неверно. Правильно: Go downtown. Как и home и abroad, downtown в американском английском не требует предлога.
Часть 3The river flows through the middle of the city.
Верно. Город окружает реку, поэтому through.
Часть 3Is there a bridge along the river near here?
Неверно. Мост идёт через реку, с одного берега на другой: a bridge across the river.
Часть 4Her office is across from mine, so we can wave to each other.
Верно. Across from означает напротив, с другой стороны.
Часть 4His grades have been under average this term.
Неверно. Правильно: below average. Среднее значение это уровень, поэтому below.
Часть 5He got off the train at the wrong stop.
Верно. С поездами используются on и off.
Часть 5I watched the whole game in my phone.
Неверно. Правильно: On my phone. С экранами и устройствами используется on.
Запрос для практики с ИИ
Вставьте это в чат с ИИ.