Guia de verbos modais: can, must, should

Os verbos modais, como can, must e should, acrescentam significado a outro verbo: capacidade, permissão, obrigação ou o grau de certeza de quem fala. Três partes deste tema tratam do presente e do futuro, uma trata do passado, e uma trata da forma que os modais assumem. Este guia tem cinco partes, que correspondem exatamente às cinco partes do teste diagnóstico.

Ler o guia em inglês → Esta página foi traduzida automaticamente e não foi revisada por um falante nativo, então pode conter erros. A versão em inglês é a de referência.

O resultado do seu diagnóstico mostra qual parte precisa de revisão. Toque nessa parte abaixo.

Presente capacidade, obrigação e possibilidade agora e depoisPassado had to, should have, must haveForma a estrutura que todo modal tem

A ideia central: o que o modal está dizendo?

A mesma frase pode mudar completamente de sentido quando o modal muda. O contexto, e não só o modal, mostra exatamente o que se quer dizer.

Escala de certeza: must para o certo, might, may, could para o possível, can't para o certo que não
Uso Modal Exemplo
capacidade can, could, be able to She can speak five languages.
permissão can, could, may May I come in?
obrigação must, have to You have to wear a uniform.
conselho should, ought to You should see a doctor.
possibilidade might, may, could It might rain later.
certeza must, can’t That can’t be true.
o passado had to, was able to, should have, must have You should have called me.
  1. 1
    Do que se trata: capacidade, obrigação ou certeza? Cada uma tem o seu próprio conjunto de modais (partes 1 a 3).
  2. 2
    Trata-se do passado? Use had to ou was able to para o que aconteceu, e modal + have + particípio passado para julgamentos e suposições (parte 4).
  3. 3
    Confira a forma: verbo na forma base, sem -s, sem to (exceto ought to) e sem do (parte 5).

O mesmo modal pode ter significados diferentes em contextos diferentes, então o contexto sempre decide o sentido.

1

Presente

Capacidade e permissão

A pessoa consegue fazer isso, ou tem permissão? Capacidade e permissão usam os mesmos modais.

A regra: Can e could mostram capacidade, e be able to substitui can nas outras formas: will be able to, has been able to. Can, could e may pedem permissão. Could e would fazem pedidos educados.

Capacidade e permissão usam os mesmos modais

Uso Exemplo
capacidade no presente She can speak five languages.
capacidade no passado He could swim before he could walk.
capacidade no futuro You will be able to drive next year.
permissão Can I use your phone? May I come in?

Pedidos e sugestões

Uso Exemplo
pedido Could you open the window? Would you help me?
sugestão Shall we leave now? Let’s get some coffee.

Erros comuns nesta parte

  • can, could ou be able to construído de forma erradaI hope we will can meet again soon.✓ I hope we will be able to meet again soon.Can não pode vir depois de will. Use will be able to.
  • um modal com o significado erradoCould you mind waiting a moment?✓ Would you mind waiting a moment?O pedido educado com mind usa would.
  • can, could ou be able to construído de forma erradaHe is can cook very well.✓ He can cook very well.Can nunca é usado com be.
2

Presente

Obrigação e necessidade

É obrigatório, proibido ou opcional? O modal mostra qual.

A regra: Must e have to indicam obrigação, e só have to funciona no passado e no futuro. Mustn’t indica proibição, e don’t have to significa que não é necessário. Should e ought to aconselham, e had better adverte.

Must ou have to

Uso Exemplo
obrigação, opinião própria I must finish this today.
obrigação, regra externa You have to wear a uniform at this school.
proibido You mustn’t smoke in here.
não é necessário You don’t have to come if you’re busy.

Should, ought to e had better

Uso Exemplo
conselho You should see a doctor. You ought to apologize.
advertência forte You had better leave now, or you’ll miss the train.

Have to não é um modal verdadeiro, então muda conforme o tempo e a pessoa: had to, will have to, has to.

Erros comuns nesta parte

  • mustn’t e don’t have to confundidosYou mustn't pay for the tickets. They're free.✓ You don't have to pay for the tickets. They're free.Mustn’t significa proibido, e não desnecessário.
  • must e have to confundidosWe must wait two hours at the airport yesterday.✓ We had to wait two hours at the airport yesterday.Must não tem forma de passado.
  • a força errada de conselho ou de obrigaçãoYou would better check the time.✓ You had better check the time.É sempre had better.
Mais: needn’t como modal

No inglês britânico, needn’t pode funcionar como um modal sem do: You needn’t worry. Na maioria das outras variedades, don’t need to é mais comum: You don’t need to worry.

3

Presente

Possibilidade e certeza

Quanta certeza tem quem fala? O modal mostra o grau de certeza.

A regra: Must indica quase certeza, might, may e could indicam possibilidade, e can’t indica quase certeza de que algo é falso. Can é usado para o que é possível em geral.

Quanta certeza tem quem fala?

Certeza Modal Exemplo
quase certo, verdadeiro must She must be tired after that flight.
possível might, may, could He might be at home.
quase certo, não verdadeiro can’t That can’t be true.

Graus de possibilidade

Modal Nuance
might uma possibilidade real
may parecido com might, um pouco mais formal
could uma opção entre várias: We could go to the beach, or we could stay home.
can o que é possível em geral, e não uma chance em uma situação específica: Winter here can be very cold.

Erros comuns nesta parte

  • can usado para uma possibilidade em uma situação específicaCall Mia first. She can be busy right now.✓ Call Mia first. She might be busy right now.Para uma possibilidade em uma situação específica, use might, may ou could.
  • o modal errado para o grau de certeza de quem falaHe might be rich. He owns three houses and a boat.✓ He must be rich. He owns three houses and a boat.Evidências fortes pedem must.
  • o modal errado para o grau de certeza de quem falaThat must be Ken's car. Ken doesn't drive.✓ That can't be Ken's car. Ken doesn't drive.Quando as evidências descartam algo, use can’t.
Mais: must not para uma suposição negativa

Must not pode expressar uma suposição negativa confiante, especialmente no inglês americano: He must not be home; his car is gone. Can’t é mais forte e diz que algo é impossível. Mustn’t, a forma curta, é menos comum com esse sentido.

4

Passado

Modais sobre o passado

Aconteceu? Era necessário? Era uma boa ideia? A forma passada do modal responde a essas perguntas.

A regra: Use had to para obrigação no passado e was able to para um êxito pontual no passado. Should have, must have, could have, can’t have e needn’t have julgam ou supõem algo sobre o passado.

Julgar e supor sobre o passado

Uso Exemplo
uma boa ideia que não foi realizada You should have called me.
uma suposição forte sobre o passado She must have left already.
era possível, mas não aconteceu We could have won the game.

Couldn’t have e needn’t have

Uso Exemplo
era impossível I couldn’t have finished without your help.
aconteceu, mas era desnecessário You needn’t have brought a gift.

Had to, didn’t need to e was able to

Uso Exemplo
obrigação no passado I had to work late last night.
não era necessário, então não aconteceu I didn’t need to buy a ticket; it was free.
capacidade geral no passado She could read at four.
um êxito pontual no passado After two hours, we were able to fix the car.

Should of vem de ouvir mal should have. Não escreva assim.

Erros comuns nesta parte

  • could usado para um êxito pontual no passadoAfter a long search, I could find my passport.✓ After a long search, I was able to find my passport.Um êxito pontual no passado leva was able to ou managed to.
  • um modal do passado construído de forma erradaThey should of asked for directions.✓ They should have asked for directions.Should of é um erro de grafia de should have.
  • o modal do passado errado para o sentidoI needn't have paid for parking; it was free, so I didn't.✓ I didn't need to pay for parking; it was free, so I didn't.Needn’t have significa que aconteceu. Didn’t need to serve quando não aconteceu.
Mais: may have e might have

May have e might have expressam uma suposição menos certa sobre o passado. Quem fala não sabe se aconteceu: She may have missed the bus. Could have também pode ser uma suposição assim, mas muitas vezes significa que algo era possível e não aconteceu.

5

Forma

Forma, negações e perguntas

A frase segue a forma fixa do modal? Verbo na forma base, sem to, sem -s e sem do.

A regra: A maioria dos modais leva o verbo na forma base sem to, não recebe -s e não usa do. Have to e be able to mudam conforme a pessoa e o tempo e usam do ou does.

a mesma forma para todo modal verdadeiro

Regra Exemplo
sem to depois de um modal She can swim, not can to swim.
sem -s no modal He can swim, not he cans swim.
negativa: modal + not, sem do She cannot swim. He should not go.

Ought to é o único modal que mantém o to: You ought to rest.

Perguntas e semimodais

Tipo Exemplo
pergunta com modal Can you help me? Should I call her?
pergunta com have to Does he have to work on Sundays?
pergunta com be able to Will she be able to come?

Erros comuns nesta parte

  • do ou does usado com um modal verdadeiroDo you can help me tomorrow?✓ Can you help me tomorrow?Os modais verdadeiros formam perguntas sem do.
  • -s acrescentado depois de um modalShe should calls her mother.✓ She should call her mother.O verbo depois de um modal não leva -s.
  • have to ou be able to construído como um modal verdadeiroDoes he has to wear a helmet?✓ Does he have to wear a helmet?Depois de does, have fica na forma base.

Autoavaliação

Cada frase está correta? Toque para ver a resposta. O rótulo da parte mostra onde olhar se você não tinha certeza.

Part 1I'd like to can play the piano.

Incorreta. I’d like to be able to play the piano. Can não tem forma com to.

Part 1May I leave a few minutes early today?

Correta. May pede permissão com educação.

Part 2You don't have to shout. I can hear you fine.

Correta. Don’t have to significa que não é necessário.

Part 2You mustn't bring a gift, but it would be nice.

Incorreta. You don’t have to bring a gift. Mustn’t significa proibido.

Part 3It can snow tonight, so drive carefully.

Incorreta. It might snow tonight. Can mostra o que é possível em geral.

Part 3She can't be at home. I just saw her at the bank.

Correta. Can’t mostra que quem fala tem certeza de que não é verdade.

Part 4We could win the final last year.

Incorreta. We were able to win the final. Um êxito pontual no passado leva was able to.

Part 4You should have seen his face!

Correta. Should have mais o particípio passado.

Part 5He must to wear glasses for driving.

Incorreta. He must wear glasses. Não há to depois de must.

Part 5Does she have to work tomorrow?

Correta. Have to usa does nas perguntas.

Prompt de prática com IA

Cole este prompt em uma ferramenta de chat com IA.

Mostrar o prompt
Quero praticar os verbos modais do inglês: can, could, may, might, must, should, ought to, had better e suas formas de passado should have, must have, could have, couldn’t have e needn’t have. Faça uma pergunta de cada vez e alterne os formatos: preencher a lacuna, múltipla escolha (de A a D), frases de «correta ou não?» e reescrita de frases. Garanta que o contexto torne apenas uma resposta correta. Percorra cinco áreas: capacidade e permissão, obrigação e conselho, possibilidade e certeza, modais sobre o passado (had to, was able to, should have, must have) e a forma dos modais com negações e perguntas. Comece em um nível intermediário, aumente a dificuldade depois de duas respostas corretas seguidas e diminua depois de duas erradas. Se eu errar uma pergunta, explique a regra em português e depois continue. A cada 10 perguntas, diga qual das cinco áreas devo revisar.

Ler o guia em inglês →