장소와 방향의 전치사: at, in, on, to, into, through 한국어 가이드

장소 전치사는 작은 그림과 같습니다. at은 점, in은 공간, on은 표면입니다. 무언가가 움직이면 그림은 경로가 됩니다: to, into, onto, through, across, along. 먼저 장면을 떠올리면 전치사는 대개 저절로 따라옵니다.

영어 원문 가이드 읽기 → 이 페이지는 기계 번역이며 원어민의 검토를 거치지 않았으므로 부정확한 부분이 있을 수 있습니다. 기준은 영어판입니다.

진단 결과를 보면 어느 부분을 복습해야 하는지 알 수 있습니다. 아래에서 해당 부분을 누르세요.

위치 어떤 것이 어디에 있는지이동 어느 방향으로 가는지둘 다 굳어진 짝

세 가지 그림, 그리고 움직일 때 일어나는 일

위치를 나타내는 그림마다 이동을 나타내는 짝이 있습니다. 먼저 무언가가 움직이고 있는지 물어보세요.

at은 한 지점, to는 한 지점으로의 이동

at / to

하나의 점

She is at the gate. She walks to the gate.

in은 공간 안, into는 안으로의 이동

in / into

경계가 있는 공간

The cat is in the box. It jumps into the box.

on은 표면, onto는 표면으로의 이동

on / onto

표면 또는 선

The cup is on the shelf. It falls onto the floor.

파란색: 어떤 것이 어디에 있는지. 보라색: 어느 방향으로 움직이는지. 첫 번째 질문은 항상 같습니다. 무언가가 움직이고 있는가?

1

위치

at, in, on

그 장소는 점인가, 공간인가, 표면인가?

규칙: at은 점이나 어떤 일이 일어나는 장소에, in은 경계가 있는 공간에, on은 표면, 선, 바닥, 페이지에 씁니다.

하나의 명사, 세 가지 그림

문장 그 장소를 어떻게 그리는가
The students are waiting at the museum. 어딘가로 가는 길에 있는 만남의 지점
The students are in the museum. 건물 안
There is a flag on the museum. 지붕이나 벽 위, 즉 표면
Leave it at the front desk. 어떤 일이 일어나는 지점
There is a pen in the desk. 서랍 안

주소, 층, 페이지

at on in
at 25 Hill Road (전체 주소) on Hill Road (도로 이름만) in the city center, in Brazil
at the corner (두 길이 만나는 모퉁이) on the second floor in the corner (방의 구석)
at the top of the page on page 40, on the menu in the book, in the photo

영국 영어에서는 도로 이름에도 in을 쓰기도 합니다(in Hill Road). 이 가이드는 미국 영어를 따릅니다. 두 길이 만나는 모퉁이는 at the corner이지만, 방의 구석은 in the corner입니다. 길모퉁이는 점이고, 방의 구석은 두 벽 사이의 작은 공간이기 때문입니다.

문법 정리

at, in, on은 시간에도 쓰이며(at 6:00, on Monday, in June), 점, 요일, 더 긴 기간이라는 비슷한 논리가 있습니다.

시간 전치사 가이드 (영어) →

이 부분의 흔한 오류

  • at이 필요한데 in이나 on을 쓴 경우Let's meet in the main gate at noon.✓ Let's meet at the main gate at noon.문은 만남의 지점입니다: at.
  • in이 필요한데 at이나 on을 쓴 경우My sister works at Singapore.✓ My sister works in Singapore.도시는 공간입니다: in.
  • on이 필요한데 at이나 in을 쓴 경우There's a spider in the ceiling.✓ There's a spider on the ceiling.천장은 표면입니다: on.
2

이동

위치인가, 이동인가?

무언가가 한 곳에 머물러 있나요, 아니면 목적지로 이동하나요?

규칙: 위치 동사에는 at, in, on을, 이동 동사에는 to, into, onto를 씁니다. arrive에는 at이나 in을 쓰고, reach와 enter에는 전치사를 쓰지 않으며, go나 come 뒤의 home과 abroad에도 전치사를 쓰지 않습니다.

위치 이동
be, live, stay, wait, work at / in / on go, come, move, travel, run to / into / onto
The kids are in the pool. The kids dived into the pool.
Our friends live in Peru. Our friends moved to Peru.

자기만의 패턴이 있는 동사

동사 패턴 예문
arrive at + 건물이나 지점, in + 도시나 나라 arrive at the stadium, arrive in Kenya
get (= arrive) to + 목적지 get to class on time
reach, enter, approach 전치사 없음 reach the border, approach the gate
go, come, get home, here, there, abroad, downstairs 앞에는 전치사 없음 come here, get home late

어딘가에 도착하기

arrive at the stadium, get to the stadium, reach the stadium

틀림: arrive to

arrive 뒤에는 to를 쓰지 않습니다. go나 come 뒤의 home과 abroad에도 to를 쓰지 않습니다.

말할 때는 이동 동사 뒤에 in과 on이 흔히 쓰입니다(jump in the lake, put it on the table). 이것은 올바른 영어입니다. into와 onto는 이동을 더 분명하게 나타내므로 학습자가 고르기에 안전합니다.

이 부분의 흔한 오류

  • 위치에 이동을 나타내는 단어를 쓴 경우She is still to the library.✓ She is still at the library.be는 이동을 나타내지 않습니다: at.
  • 이동 동사 뒤에 위치를 나타내는 단어를 쓴 경우Next month we are flying in Osaka for a conference.✓ Next month we are flying to Osaka for a conference.fly 뒤의 목적지에는 to를 씁니다.
  • arrive toThe package arrived to our office today.✓ The package arrived at our office today.건물에는 arrive at을 씁니다.
  • to home, to abroadCan you come to here for a minute?✓ Can you come here for a minute?here 앞에는 전치사를 쓰지 않습니다.
3

이동

경로를 따라 이동하기

경로는 어떤 모양인가요?

규칙: through는 안쪽을 지나가고, across는 한쪽에서 반대쪽으로 가로지르고, along은 선을 따라가고, over는 위로 넘어가고, past는 옆을 지나 그 너머로 가고, around는 곡선을 그리며 돌고, toward는 도착하지 않고 방향만 나타냅니다.

through 경로 그림through안쪽을, 끝에서 끝까지
across 경로 그림across한쪽에서 반대쪽으로
along 경로 그림along선을 따라
over 경로 그림over위로, 한쪽에서 반대쪽으로
past 경로 그림past옆을 지나 그 너머로
around 경로 그림around곡선을 그리며
toward 경로 그림toward방향만
to 경로 그림to도착함

학습자가 헷갈리는 짝

짝 그림으로 고르기
through / across a forest, a crowd, a window: through (inside). A bridge, a field, a border: across (side to side).
along / across walk along the beach (its length); walk across the beach to the water (side to side).
over / past fly over the city (above it); drive past the city (beside it, without entering).
to / toward run to the car (you get there); run toward the car (you may stop before it).

어떤 장소는 두 가지 그림이 모두 가능합니다. across the park는 탁 트인 공간의 한쪽에서 반대쪽으로, through the park는 주변에 길, 나무, 건물이 있는 느낌입니다. 둘 다 맞을 수 있습니다. 미국 영어는 toward를 선호하고, 영국 영어는 towards를 더 자주 씁니다.

이 부분의 흔한 오류

  • through와 across를 혼동한 경우The subway runs across a tunnel under the harbor.✓ The subway runs through a tunnel under the harbor.터널 안쪽은 through입니다.
  • along과 across를 혼동한 경우They jogged across the river path every morning.✓ They jogged along the river path every morning.길의 길이 방향은 along입니다.
  • 잘못된 경로 단어The plane flew past the mountains, high above them.✓ The plane flew over the mountains.그것들의 위쪽은 over입니다.
  • to와 toward를 혼동한 경우He swam to the island but turned back halfway.✓ He swam toward the island but turned back halfway.그는 도착하지 않았습니다: toward.
4

위치

상대적 위치

다른 것과 비교해서 어디에 있나요?

규칙: between은 떨어져 있는 두 사물에, among은 무리에 씁니다. over와 under는 바로 위나 덮는 경우에, above와 below는 높이의 수준을 비교할 때 씁니다. next to, in front of, across from은 구 전체로 익히세요.

between: 두 사물 사이
떨어져 있는 두 사물
among: 여럿 사이
그것을 둘러싼 무리
next to, in front of, opposite 위치 그림
길을 따라
above와 below는 높낮이, over는 덮는 위치
수준과 덮는 것

구 전체로 익히기

올바른 형태 흔한 오류
next to the door next the door
in front of the hotel in the front of the hotel (이것은 안쪽의 앞부분이라는 뜻입니다)
across from the gym, opposite the gym across of the gym, opposite of the gym
near the gym, beside the gym near of the gym, beside of the gym
on top of the fridge on top the fridge

over와 above는 자주 겹칩니다. a light over the door와 a light above the door는 둘 다 괜찮습니다. below와 above는 수준과 기준(below freezing, above the national average)에, over와 under는 덮는 경우(under a blanket)에 씁니다. in the front of는 올바른 영어이지만 뜻이 다릅니다. in the front of the car는 차 안의 앞좌석을 뜻합니다.

이 부분의 흔한 오류

  • between과 among을 혼동한 경우She stood between the other dancers on stage.✓ She stood among the other dancers on stage.무리에는 among을 씁니다.
  • above/over와 under/below를 혼동한 경우Last night it dropped to five degrees under zero.✓ Last night it dropped to five degrees below zero.영(0)은 하나의 수준입니다: below.
  • in front of, opposite, next to를 혼동한 경우The cafe is in front of the station, across the road.✓ The cafe is opposite the station, across the road.반대편에서 마주 보는 경우: opposite.
  • 위치 표현의 잘못된 형태The printer is near of my desk.✓ The printer is near my desk.near 뒤에는 of가 오지 않습니다.
5

위치와 이동

굳어진 짝

구 전체로 익혀야 하는 짝인가요?

규칙: 어떤 짝은 관습입니다: on the bus, in a car, by train, on TV, in the newspaper, in the rain, at work, on vacation. 구로 익히세요.

분류 예 주의
교통 on the bus, on the subway, on a flight; in a car, in a taxi; by train on foot, not by foot
매체 on TV, on the radio, on social media, on a podcast; in a novel, in the magazine on the internet, online
날씨 in the rain, in the heat, in the fog not under the rain
신체 a bruise on her arm, tap someone on the shoulder, hit on the head 이 표현에서 신체 부위에는 소유격이 아니라 the를 씁니다
기관 at school, at college, at church, in class, in bed, in prison 흔한 용도를 뜻할 때는 관사 없음
활동 at a wedding, at a game, on a tour, on a business trip, on duty on vacation (US), on holiday (UK)

큰 탈것에 타고 내리기

get on / off the bus, the train, the plane

작은 탈것에 타고 내리기

get in / out of the car, the taxi

어떤 짝은 영어 변종에 따라 다릅니다. 미국인은 in the hospital이라고 하고, 영국인은 환자일 때 보통 in hospital이라고 합니다. 이 가이드는 미국 영어를 따릅니다. 이것들은 관습이므로 규칙을 찾기보다 구 전체로 익히는 편이 더 효과적입니다.

이 부분의 흔한 오류

  • 교통수단에 잘못된 전치사를 쓴 경우She came here with train.✓ She came here by train.방법에는 by를 쓰고 관사는 쓰지 않습니다.
  • 매체에 잘못된 전치사를 쓴 경우I heard that song in the radio yesterday.✓ I heard that song on the radio yesterday.radio에는 on을 씁니다.
  • 굳어진 짝We met a lot of new people in the party.✓ We met a lot of new people at the party.행사에는 at을 씁니다.
  • 굳어진 짝We walked home under the snow.✓ We walked home in the snow.날씨에는 in을 씁니다.

셀프 체크

각 문장이 맞는지 확인해 보세요. 눌러서 답을 확인하세요. 확신이 없었다면 부분 표시가 어디를 보면 되는지 알려 줍니다.

부분 1The meeting is in room 204 on the third floor.

맞음. 방은 공간(in)이고, 바닥에는 on을 씁니다.

부분 1I'll wait for you in the ticket machine.

틀림. At the ticket machine이 맞습니다. 안으로 들어갈 수 있는 공간이 아니라 점입니다.

부분 2We arrived in Hanoi late at night.

맞음. 도시에는 arrive in을 씁니다.

부분 2Tomorrow I'm going to downtown to buy shoes.

틀림. Go downtown이 맞습니다. home, abroad처럼 downtown도 미국 영어에서는 전치사를 쓰지 않습니다.

부분 3The river flows through the middle of the city.

맞음. 도시가 강을 둘러싸고 있으므로 through입니다.

부분 3Is there a bridge along the river near here?

틀림. 다리는 강의 한쪽에서 반대쪽으로 가로지르므로 a bridge across the river입니다.

부분 4Her office is across from mine, so we can wave to each other.

맞음. across from은 반대편에서 마주 보는 것을 뜻합니다.

부분 4His grades have been under average this term.

틀림. below average가 맞습니다. 평균은 하나의 수준이므로 below를 씁니다.

부분 5He got off the train at the wrong stop.

맞음. 기차에는 on과 off를 씁니다.

부분 5I watched the whole game in my phone.

틀림. On my phone이 맞습니다. 화면과 기기에는 on을 씁니다.

AI 연습 프롬프트

이 내용을 AI 채팅 도구에 붙여 넣으세요.

프롬프트 보기
저는 영어의 장소와 방향 전치사(at, in, on, to, into, onto, through, across, along, over, past, toward, between, among, above, below, 그리고 on the bus, in the rain 같은 굳어진 짝)를 연습하고 있습니다. 제 모국어는 한국어이니 한국어로 설명해 주세요. 마을을 지나가는 짧은 경로를 한 단계씩 묘사하고, 각 문장에서 전치사 하나를 빈칸으로 남겨 주세요. 제가 하나씩 답할 때마다 맞는지 알려 주고, 그 전치사에 담긴 그림을 한 문장으로 설명하고, 제 모국어에서는 보통 이것을 다르게 다루는 점이 있다면 짚어 주세요. 10문장이 끝나면 at/in/on, 위치와 이동, 경로 단어, 상대적 위치, 굳어진 짝 중에서 어느 영역을 복습해야 하는지 알려 주세요.

영어 원문 가이드 읽기 →