क्रिया वाले हर वाक्य में एक करने वाला और एक पाने वाला होता है। Active और passive voice एक ही तथ्यों को अलग क्रम में रखते हैं, इसलिए असली सवाल यह है कि वाक्य किसके बारे में है। यह गाइड बताती है कि किसी भी काल में passive को कैसे पहचानें और बनाएँ, कौन सी क्रियाएँ कभी passive नहीं हो सकतीं, किन अभिव्यक्तियों में be चाहिए, और कैसे तय करें कि कौन सा voice ठीक है।
अंग्रेज़ी गाइड पढ़ें → यह पेज मशीन अनुवाद है और किसी मूल भाषी ने इसकी जाँच नहीं की है, इसलिए इसमें गलतियाँ हो सकती हैं। अंग्रेज़ी संस्करण ही आधार है।
आपका निदान परिणाम बताता है कि किस भाग को दोहराने की ज़रूरत है। नीचे उस भाग पर टैप करें।
मूल विचार
Active और passive एक ही तथ्यों को रखने के दो तरीके हैं। तथ्य नहीं बदलते। बदलता यह है कि कौन सी संज्ञा पहले आती है, और इसलिए वाक्य किसके बारे में है।
| Voice | ढाँचा | उदाहरण | वाक्य किसके बारे में है |
|---|---|---|---|
| Active | करने वाला + क्रिया + पाने वाला | The committee rejected the proposal. | the committee |
| Passive | पाने वाला + be + तीसरा रूप (+ by करने वाला) | The proposal was rejected (by the committee). | the proposal |
- 1
Passive में हमेशा be का कोई रूप (is, are, was, were, been, being, be) चाहिए, और उसके बाद क्रिया का तीसरा रूप (rejected, written, taken)। दोनों हिस्से ज़रूरी हैं।
- 2
काल दिखाने का काम beकरता है। तीसरा रूप कभी नहीं बदलता।
- 3
by वाला हिस्सा वैकल्पिक है, और असली लेखन में ज़्यादातर इसे छोड़ दिया जाता है।
केवल वे क्रियाएँ passive हो सकती हैं जिनका कर्म होता है। Reject, write, build और give का कर्म होता है। Happen, arrive, die और exist का नहीं होता, इसलिए इनका passive रूप नहीं है (भाग 3)।
voice पहचानना
क्या यह वाक्य passive है? कर्ता क्रिया करता है, या उसे पाता है?
नियम: कर्ता खोजें। अगर वह क्रिया पाता है, तो क्रिया be + तीसरा रूप होगी।
कर्ता क्रिया करता है या पाता है?
कर्ता खोजें, फिर पूछें: क्या वह क्रिया करता है, या पाता है? अगर वह क्रिया पाता है, तो क्रिया होगी be + तीसरा रूप।
दो मिलते-जुलते रूप जो passive नहीं हैं
| रूप | उदाहरण | Passive? |
|---|---|---|
| be + -ing | Workers were painting the hall. | नहीं: active continuous |
| be + being + past participle | The hall was being painted. | हाँ: passive continuous |
| be + adjective | The hall was empty. We were late. | नहीं: एक अवस्था |
| be + past participle | The windows were broken during the storm. | हाँ: किसी चीज़ ने उन्हें तोड़ा |
बीच वाले वाक्य
The door was locked एक अवस्था (दरवाज़ा खुला नहीं था) या एक क्रिया (किसी ने उसे बंद किया) बता सकता है। संदर्भ तय करता है, और दोनों अर्थ सामान्य अंग्रेज़ी हैं।
पहचानने लायक दूसरे passive
| रूप | उदाहरण |
|---|---|
| get-passive (अनौपचारिक) | He got fired. My bike got stolen. |
| दो कर्म वाली क्रियाएँ | She was offered a promotion. |
| रिपोर्टिंग passive | It is believed that the bridge is medieval. He is said to be retiring. |
इस भाग की आम गलतियाँ
- करने वाले के लिए passive रूप
The students were discussed the article in groups.✓ The students discussed the article in groups.चर्चा छात्रों ने की, इसलिए क्रिया active है। - पाने वाले के लिए active रूप
The new bridge will open by the mayor on Friday.✓ The new bridge will be opened by the mayor on Friday.पुल क्रिया पाता है, और by वाला हिस्सा करने वाले का नाम बताता है। - be + तीसरे रूप की जगह be + -ing
The kitchen is cleaning right now, so please wait outside.✓ The kitchen is being cleaned right now, so please wait outside.रसोई की सफ़ाई हो रही है: is being cleaned।
रूप बनाना
क्या इस काल या ढाँचे में passive सही बना है?
नियम: हर काल और ढाँचे में passive है be + तीसरा रूप। काल, कर्ता और ढाँचे के अनुसार be बदलें (be, been, being, to be)। तीसरा रूप वैसा ही रखें।
हर काल में passive
| काल | Active | Passive |
|---|---|---|
| सामान्य वर्तमान (present simple) | The university publishes the results in June. | The results are published in June. |
| वर्तमान सतत (present continuous) | They are renovating the library. | The library is being renovated. |
| पूर्ण वर्तमान (present perfect) | Someone has canceled the meeting. | The meeting has been canceled. |
| सामान्य भूत (past simple) | The chef cooked the meal. | The meal was cooked by the chef. |
| भूत सतत (past continuous) | Workers were repairing the road all week. | The road was being repaired all week. |
| पूर्ण भूत (past perfect) | The team had finished the report before the deadline. | The report had been finished before the deadline. |
| will | The company will release a new phone. | A new phone will be released. |
| be going to | They are going to close the bridge. | The bridge is going to be closed. |
Future continuous passive (will be being built) और perfect continuous passive (has been being built) संभव हैं, पर भारी लगते हैं। ज़्यादातर लेखक इनकी जगह active का प्रयोग करते हैं।
Modals, infinitives और -ing रूप
| ढाँचा | उदाहरण |
|---|---|
| modal + be + participle | The sample should be stored below four degrees. |
| modal + have been + participle | The error could have been avoided. |
| to be + participle | He wants to be included in the plan. |
| being + participle | She is tired of being asked the same question. |
दो कर्म वाली क्रियाएँ
Give, send, offer, show, tell, teach और pay के साथ अंग्रेज़ी आमतौर पर passive को व्यक्ति से शुरू करती है: She was offered a promotion। दूसरा रूप (A promotion was offered to her) भी संभव है, पर ज़्यादा औपचारिक है।
क्रम से तीन बातें जाँचें
क्या be है? क्या be काल और कर्ता के अनुसार सही है? क्या क्रिया तीसरे रूप में है?
इस भाग की आम गलतियाँ
- be छूट जाना
The castle built in the 15th century.✓ The castle was built in the 15th century.तीसरा रूप अकेले क्रिया नहीं है। - गलत तीसरा रूप
The winners were chose by the audience.✓ The winners were chosen by the audience.तीसरा रूप लें: chosen। - कर्ता और क्रिया का मेल गलत
The new computers was installed last week.✓ The new computers were installed last week.be का मेल computers से है, जो बहुवचन है।
वे क्रियाएँ जिनका passive नहीं होता
क्या इस क्रिया का passive रूप होता भी है?
नियम: अगर कोई चीज़ क्रिया को नहीं पाती, तो उस क्रिया का passive रूप नहीं होता।
बिना passive वाली क्रियाएँ
Passive कर्म को आगे लाता है। इन क्रियाओं का कभी कर्म नहीं होता, इसलिए आगे लाने को कुछ नहीं है। कई भाषाएँ ये अर्थ passive जैसे प्रत्यय से बताती हैं, इसलिए यह गलती बहुत आम है।
एक वाक्य, अलग क्रियाएँ
| कर्म होता है: passive संभव | कर्म नहीं: केवल active |
|---|---|
| The company was founded in 1987… | …and still exists today. |
| The concert was canceled… | …but the storm happened anyway. |
| The rest of the houses were rebuilt. | Two houses remained after the fire. |
एक छोटी जाँच
पूछें कि क्रिया किस पर या किसके साथ की गई (what was it done to?)। अगर कोई जवाब नहीं, तो passive नहीं।
इस भाग की आम गलतियाँ
- बिना कर्म वाली क्रिया का passive
A strange thing was happened during the exam.✓ A strange thing happened during the exam.Happen का passive नहीं होता। - बिना कर्म वाली क्रिया का passive
The team is consisted of five engineers.✓ The team consists of five engineers.Consist of हमेशा active रहता है। - पाने वाले के लिए active रूप
The old factory closed down and demolished in 2015.✓ The old factory closed down and was demolished in 2015.Close down का कर्म नहीं होता, पर demolish का होता है।
भावनाएँ और तय अभिव्यक्तियाँ
क्या यहाँ अंग्रेज़ी में be चाहिए, भले ही अर्थ active लगे?
नियम: जिसे भावना होती है उसके लिए -ed और जो उसे पैदा करे उसके लिए -ing लें। कुछ अभिव्यक्तियों, जैसे be born, be located और be married to, में अंग्रेज़ी में be चाहिए।
-ed या -ing?
| -ed: जिस व्यक्ति को भावना होती है | -ing: जो चीज़ भावना पैदा करती है |
|---|---|
| I am bored. | The class is boring. |
| The students were confused. | The lecture was confusing. |
| Even the researchers were surprised. | The findings were surprising. |
I am interesting in economics का अर्थ है कि आप दूसरों में रुचि जगाते हैं। कहें: I am interested in economics।
व्याकरण दोहराव
bored और boring जैसी जोड़ियों की अपनी अलग गाइड है, जिसमें और क्रियाएँ और अभ्यास हैं।
अभिव्यक्तियाँ जो अंग्रेज़ी में passive होती हैं
| अभिव्यक्ति | उदाहरण |
|---|---|
| be born | She was born in Lagos. |
| be located / be situated | The campus is located near the station. |
| be based | The firm is based in Toronto. |
| be known as / be called | The street is known as the food alley. |
| be married to | He is married to a nurse. |
| be interested in / be involved in | She is involved in the debate club. |
He married a nurse भी सही है। यह शादी की घटना बताता है। He is married to a nurse वर्तमान अवस्था बताता है।
इस भाग की आम गलतियाँ
- महसूस करने वाले के लिए -ing
We were very boring during the long flight.✓ We were very bored during the long flight.भावना हमें हुई, इसलिए bored लें। - be छूट जाना
My parents born in the same village.✓ My parents were born in the same village.Be born में be चाहिए। - गलत preposition
She is married with a pilot.✓ She is married to a pilot.तय वाक्यांश है married to।
सही voice चुनना
क्या यह वाक्य passive होना चाहिए? यह नियम नहीं, निर्णय है।
नियम: पूछें कि वाक्य किसके बारे में है। अगर करने वाले के बारे में, तो active। अगर प्रभावित चीज़ के बारे में, तो passive।
Passive का प्रयोग करें जब
| कारण | उदाहरण |
|---|---|
| करने वाला अज्ञात हो | My wallet was stolen on the subway. |
| करने वाला स्पष्ट या महत्वहीन हो | The suspect was arrested yesterday. |
| परिणाम करने वाले से ज़्यादा महत्वपूर्ण हो | Over 200 homes were destroyed in the fire. |
| आप कोई प्रक्रिया या तरीका बता रहे हों | The samples were heated to 90 degrees and then cooled slowly. |
| आप एक ही विषय बनाए रखना चाहते हों | The library opened in March. It was designed by a local firm. |
| आप किसी को सीधे दोष देने से बचना चाहते हों | A mistake was made in the invoice. |
Active का प्रयोग करें जब
- करने वाला ही मुख्य बात हो: Our team won the contract.
- आप बता रहे हों कि लोगों ने क्या किया।
- Passive पाठक की ज़रूरी जानकारी छिपा दे। “Mistakes were made” ज़िम्मेदारी से बचने के लिए passive के प्रयोग का एक प्रसिद्ध उदाहरण है।
- आप कुछ निजी या मनाने वाला लिख रहे हों, जहाँ साफ़ आवाज़ मायने रखती है।
Active हमेशा बेहतर नहीं होता
Passive से बचने की सलाह शैली की पसंद है, व्याकरण का नियम नहीं। विज्ञान, कानून, समाचार और अकादमिक लेखन में passive सामान्य है। अगर तय न कर पाएँ, तो पूछें कि वाक्य किसके बारे में है। फिर भी तय न हो, तो active लें: वह छोटा होता है।
by वाला हिस्सा
| वाक्य | by रखें? |
|---|---|
| Hamlet was written by Shakespeare. | हाँ: करने वाला ही जानकारी है। |
| The photo was taken by my grandmother in 1962. | हाँ: ठोस और प्रासंगिक। |
| The thief was arrested by the police. | नहीं: चोर को पुलिस के अलावा और कौन पकड़ेगा? |
| English is spoken by people all over the world. | नहीं: इससे कुछ नहीं जुड़ता। |
औपचारिकता: get-passive
बोलचाल में get अक्सर be की जगह आता है, खासकर उन बातों के लिए जो लोगों के साथ अचानक होती हैं: He got fired. We get paid on the 25th. यह बातचीत और अनौपचारिक ईमेल में ठीक है। रिपोर्ट और निबंध में be लें: He was dismissed.
बहुत ज़्यादा passive
पढ़ने में कठिन
The survey was designed by our group. The questions were written by Lin. The data was collected by me and was analyzed by Omar.
ज़्यादा साफ़
Our group designed the survey. Lin wrote the questions, I collected the data, and Omar analyzed it.
इस भाग की आम गलतियाँ
- अनावश्यक by वाला हिस्सा
Coffee is grown by farmers in the hills of Colombia.✓ Coffee is grown in the hills of Colombia.कॉफ़ी किसान के अलावा और कौन उगाएगा? by वाले हिस्से से कुछ नहीं जुड़ता। - औपचारिक लेखन में get-passive
Annual report: The CEO got replaced in June.✓ Annual report: The CEO was replaced in June.औपचारिक लेखन में get नहीं, be आता है। - by वाले बहुत सारे passive
The poster was designed by Ana, and the photos were taken by me.✓ Ana designed the poster, and I took the photos.करने वाले महत्वपूर्ण हैं, इसलिए active ज़्यादा साफ़ है।
स्वयं जाँचें
क्या हर वाक्य सही है? उत्तर देखने के लिए टैप करें। अगर आप निश्चित न हों, तो भाग का लेबल बताता है कि कहाँ देखें।
भाग 1The museum is being cleaned this week.
सही। Is being cleaned passive continuous है: be, being, फिर तीसरा रूप।
भाग 1We were late for the meeting, so we were missed the start.
गलत। छूटा हमसे: we missed the start। Were late be + विशेषण है, passive नहीं।
भाग 2The new policy will be introduce next month.
गलत। be के बाद तीसरा रूप लें: will be introduced।
भाग 2Applicants are required to submit two references.
सही। Are required present passive है, जो नियमों और निर्देशों में आम है।
भाग 3The concert was took place in the park.
गलत। Take place का passive नहीं होता: The concert took place in the park।
भाग 3Two people were injured, but the driver remained calm.
सही। Injure का कर्म होता है, इसलिए उसका passive बन सकता है। Remain का नहीं।
भाग 4I was so exciting to get my exam results.
गलत। भावना आपको हुई: I was so excited to get my exam results।
भाग 4The hotel is located right next to the beach.
सही। Be located में be चाहिए।
भाग 5Penicillin was discovered by Alexander Fleming in 1928.
सही। करने वाला ही जानकारी है, इसलिए by वाला हिस्सा रहता है।
भाग 5In a lab report: The solution got heated to 60 degrees.
गलत। औपचारिक लेखन में be आता है: The solution was heated to 60 degrees।
AI अभ्यास प्रॉम्प्ट
इसे किसी AI चैट टूल में पेस्ट करें।