As condicionais falam do que acontece se algo for verdade. O tempo verbal que você escolhe mostra o quanto você considera a situação real: um fato, uma possibilidade real, uma situação imaginada ou um passado que não pode ser mudado. Uma parte deste tema trata de situações reais , duas de situações irreais , e outras duas combinam as duas coisas. Este guia tem cinco partes, que correspondem exatamente às cinco partes do teste diagnóstico.
Ler o guia em inglês → Esta página foi traduzida automaticamente e não foi revisada por um falante nativo, então pode conter erros. A versão em inglês é a de referência.
O resultado do seu diagnóstico mostra qual parte precisa de revisão. Toque nessa parte abaixo.
A ideia central: o quanto a situação é real?
O tempo verbal que você escolhe diz ao leitor o quanto você acha provável a situação. A mesma frase com if muda de significado quando o tempo verbal muda.
| Tipo | oração com if | Resultado | Exemplo |
|---|---|---|---|
| zero | presente simples | presente simples | If you heat ice, it melts. |
| first | presente simples | will + base verb | If it rains, we will stay home. |
| second | passado simples | would + base verb | If I had time, I would help. |
| third | passado perfeito | would have + participle | If I had known, I would have called. |
| mixed | passado perfeito ou passado simples | would or would have | If I had studied, I would be a doctor now. |
- 1
É verdade, ou poderia realmente acontecer? Use a condicional zero ou first. É imaginado? Use a second (parte 1).
- 2
Cada metade fala do presente ou do passado? Escolha a condicional second, third ou mixed (parte 2).
- 3
Qual palavra de ligação se encaixa? If, when, unless ou in case, todas com o presente para o futuro (parte 3).
O tempo verbal indica o quanto o falante considera a situação real. A parte 4 aplica a mesma ideia a desejos e arrependimentos, e a parte 5 trata das formas formais sem if.
Real ou imaginado?
É uma possibilidade real ou apenas imaginada? O tempo verbal mostra qual.
A regra: O tempo verbal mostra o quanto a situação é provável: if mais presente, depois will ou o presente, para possibilidades reais e fatos; if mais passado, depois would, para situações imaginadas.
A mesma situação, dois níveis de realidade
| Significado | Estrutura | Exemplo |
|---|---|---|
| fact (zero) | if + present simple, present simple | If you heat ice, it melts. |
| real possibility (first) | if + present simple, will + base verb | If I get the job, I will move to Busan. |
| imagined (second) | if + past simple, would + base verb | If I got the job, I would move to Busan. |
| advice | if I were you, I would | If I were you, I would apologize. |
Diga
If it rains, we will stay home.
If I had more time, I would learn Spanish.
Não
If it will rain, we will stay home.If I would have more time, I would learn Spanish.
O passado simples depois de if não significa passado aqui. Significa que o falante vê a situação como imaginada ou improvável.
Erros comuns nesta parte
- will na oração com if
If the weather will be nice on Sunday, we will go hiking.✓ If the weather is nice on Sunday, we will go hiking.Um plano real usa o presente simples depois de if. - a condicional errada para o significado
I don't have a dog, but if I have one, I would walk it every morning.✓ I don't have a dog, but if I had one, I would walk it every morning.Uma situação imaginada usa o passado simples. - o par de tempos errado
If you boil an egg for ten minutes, it would become hard.✓ If you boil an egg for ten minutes, it becomes hard.Um fato geral usa o presente simples nas duas partes.
Mais: if I was, e will depois de if
Muitos falantes nativos dizem if I was you na fala informal. Use were na escrita e em provas. Will pode vir depois de if quando significa estar disposto a fazer algo (be willing) ou quando o resultado acontece primeiro no tempo. Por exemplo:If you will wait here, I’ll get the manager,If it will help, I’ll stay late.
Qual momento?
Cada metade da frase fala do presente ou do passado?
A regra: Combine cada metade com o seu próprio momento: uma condição no passado usa had mais particípio, um resultado no presente usa would mais o verbo base, e um resultado no passado usa would have mais particípio.
Faça a pergunta sobre o tempo duas vezes
| Condição | Resultado | Estrutura | Exemplo |
|---|---|---|---|
| agora | agora | if + past simple, would + base verb | If I had a car, I would drive. |
| passado | passado | if + past perfect, would have + participle | If I had known, I would have called you. |
| passado | agora | if + past perfect, would + base verb | If I had studied medicine, I would be a doctor now. |
| agora | passado | if + past simple, would have + participle | If I were braver, I would have spoken up yesterday. |
Procure palavras de tempo como now, today, yesterday e last year. Elas dizem qual estrutura cada metade precisa. Would não entra na oração com if: If I would have known está errado.
Would have, could have, might have
| Modal | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| would have | resultado certo | If I had left earlier, I would have caught the train. |
| could have | resultado possível | If I had left earlier, I could have caught the train. |
| might have | resultado incerto | If I had left earlier, I might have caught the train. |
Erros comuns nesta parte
- would na oração com if
If I would have seen the message, I would have replied.✓ If I had seen the message, I would have replied.A oração com if usa o passado perfeito, não would have. - uma condicional mixed com a estrutura errada
If I had taken the earlier flight, I would have been in Rome now.✓ If I had taken the earlier flight, I would be in Rome now.O presente precisa de would mais o verbo base. - a condicional third construída de forma errada
If they had invited me, I would have went.✓ If they had invited me, I would have gone.Depois de would have vem o particípio passado.
If, when, unless e in case
Qual palavra combina com o significado: if, when, unless ou in case?
A regra: Depois de if, when, unless, as long as e in case, o presente simples fala do futuro. Use when para o que você espera, if para o que pode acontecer, unless para if not, e in case para uma precaução.
Escolha a palavra pelo significado
| Palavra | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| when | você espera que aconteça | When the game ends, we’ll get dinner. |
| if | pode não acontecer | If the game ends early, we’ll get dinner. |
| unless | se não | Unless you hurry, you will miss the bus. |
| as long as, provided that | somente se | You can borrow it as long as you bring it back. |
| in case | como precaução | Take an umbrella in case it rains. |
O presente para o futuro depois de todas elas
| Oração | Exemplo |
|---|---|
| when | I will call you when I get home. |
| as soon as | Tell me as soon as she arrives. |
| until, before, once | Wait until the light turns green. |
Aprendizes coreanos e japoneses costumam usar if para eventos que certamente vão acontecer, porque nesses idiomas uma só forma cobre os dois significados. Em inglês, use when para o que você espera.
Erros comuns nesta parte
- if e when confundidos
If I wake up tomorrow, I'll call you.✓ When I wake up tomorrow, I'll call you.Acordar é esperado, então use when. - will na oração com if
Please wait here until the doctor will call your name.✓ Please wait here until the doctor calls your name.Depois de until, o presente simples fala do futuro. - unless, wish ou outra alternativa construída de forma errada
Unless you don't book early, the hotel will be full.✓ Unless you book early, the hotel will be full.Unless já significa if not.
Desejos e arrependimentos
O desejo ou o arrependimento é sobre o presente ou sobre o passado?
A regra: Wish e if only usam uma forma de passado para o presente e o passado perfeito para o passado. Wish mais would expressa reclamação sobre o comportamento de alguém, e it’s time usa o passado simples.
Um passo para trás no tempo
| Sobre | Estrutura | Exemplo |
|---|---|---|
| o presente | wish + past simple | I wish I had more time. |
| uma capacidade atual | wish + could | I wish I could sing. |
| o passado | wish + past perfect | I wish I hadn’t sent that email. |
| o comportamento de alguém | wish + would | I wish you would turn the TV down. |
| deveria acontecer agora | it’s time + past simple | It’s time we left. |
If only funciona como wish, mas é mais forte. Não use wish mais would sobre você mesmo: diga I wish I could, não I wish I would.
Erros comuns nesta parte
- unless, wish ou outra alternativa construída de forma errada
I wish I have a bigger apartment.✓ I wish I had a bigger apartment.Um desejo sobre o presente usa o passado simples. - unless, wish ou outra alternativa construída de forma errada
I wish I didn't say that to my boss yesterday.✓ I wish I hadn't said that to my boss yesterday.Um desejo sobre o passado usa o passado perfeito. - unless, wish ou outra alternativa construída de forma errada
I wish I would speak Chinese.✓ I wish I could speak Chinese.Sobre a sua própria capacidade, use could, não would.
Mais: would rather
I’d rather you didn’t tell anyone também usa o passado simples para falar do presente.
Condicionais formais
Você consegue reconhecer uma condição quando o if desaparece?
A regra: O inglês formal pode omitir o if e colocar had, were ou should no início. Mas but for mais um substantivo significa sem, otherwise significa if not, e were to faz um evento futuro parecer improvável.
Condições sem if
| Normal | Formal |
|---|---|
| If I had known, I would have called. | Had I known, I would have called. |
| If I were in charge, I would change it. | Were I in charge, I would change it. |
| If you need help, call us. | Should you need help, call us. |
| If it hadn’t been for the map, we would have gotten lost. | But for the map, we would have gotten lost. |
Otherwise e were to
| Forma | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| otherwise | se não | Leave now, otherwise you’ll be late. |
| if + were to | futuro improvável | If the company were to close, many people would lose their jobs. |
Essas formas são comuns em cartas comerciais, avisos e provas como IELTS e TOEIC. Na conversa, a oração normal com if é mais usada.
Erros comuns nesta parte
- uma condicional formal construída de forma errada
If had we known about the delay, we would have waited.✓ Had we known about the delay, we would have waited.A inversão omite o if. - uma condicional formal construída de forma errada
But for you helped me, I would have failed.✓ But for your help, I would have failed.Depois de But for vem um substantivo. - uma condicional formal construída de forma errada
Should you will need a taxi, ask at reception.✓ Should you need a taxi, ask at reception.Depois de should, use o verbo base.
Autoavaliação
Cada frase está correta? Toque para ver a resposta. O rótulo da parte indica onde olhar se você não tinha certeza.
Parte 1If I see a good jacket in the sale, I will buy it.
Correta. Uma possibilidade real: o presente depois de if, e will no resultado.
Parte 1If I would live by the sea, I would swim every day.
Incorreta. If I lived by the sea, I would swim every day. Não use would depois de if.
Parte 2If we had taken a map, we wouldn't have gotten lost.
Correta. As duas metades falam do passado.
Parte 2If she had gone to bed earlier, she would have felt better now.
Incorreta. If she had gone to bed earlier, she would feel better now. O presente precisa de would mais o verbo base.
Parte 3Take a jacket in case it gets windy on the boat.
Correta. In case descreve uma precaução e usa o presente simples.
Parte 3I'll tell you the news when I will see you.
Incorreta. I’ll tell you the news when I see you. Depois de when, o presente simples fala do futuro.
Parte 4I wish I could remember her name.
Correta. Um desejo sobre uma capacidade atual usa could.
Parte 4If only I listened to you last year!
Incorreta. If only I had listened to you last year! Para o passado, use o passado perfeito.
Parte 5Were I you, I would take the job.
Correta. Were I you é uma forma formal de dizer if I were you.
Parte 5Should you wanting more information, visit our website.
Incorreta. Should you want more information, visit our website. Depois de should, use o verbo base.
Prompt de prática com IA
Cole isto em uma ferramenta de chat com IA.