دليل أدوات التعريف والمحددات (ترجمة عربية)

قبل كل اسم تقريبًا، تطلب منك الإنجليزية أن تختار: a أو an أو the أو some أو many، أو لا شيء على الإطلاق. ثلاثة أسئلة تحسم معظم هذه الاختيارات. سؤالان عن الاسم نفسه، وسؤال واحد عمّا يعرفه المستمع بالفعل.

اقرأ الدليل بالإنجليزية ← هذه الصفحة مترجمة آليًا ولم يراجعها متحدث أصلي، وقد تحتوي على أخطاء. النسخة الإنجليزية هي المرجع.

تُظهر نتيجة الاختبار التشخيصي أي جزء يحتاج إلى مراجعة. اضغط على ذلك الجزء أدناه.

الاسم هل هو معدود؟ مفرد أم جمع؟السياق هل يعرف المستمع أيَّ واحد؟كلاهما الاسم والمعنى

ثلاثة أسئلة لكل اسم

اطرحها بهذا الترتيب. يوضح الجدول ما يسمح به كل تركيب.

  1. 1
    معدود أم غير معدود؟ هل يمكنك وضع رقم قبله (two chairs)؟ إن لم يكن ممكنًا (two furnitures)، فهو غير معدود.
  2. 2
    مفرد أم جمع؟ الاسم المعدود المفرد يحتاج دائمًا إلى محدِّد. أما الأسماء الجمع وغير المعدودة فيمكن أن تقف وحدها.
  3. 3
    هل يستطيع المستمع أن يعرف أيَّ واحد؟ إذا كانت الإجابة نعم فاستخدم the. وإذا كانت لا فاستخدم a/an للاسم المعدود المفرد، أو لا تستخدم أداة (أو استخدم some) للأسماء الجمع وغير المعدودة.
a / an the بلا أداة
Singular countablechair, idea a chairany one, or new the chairthe one we both know ✗not possible
جمع معدودchairs, ideas ✗not possible the chairsparticular ones chairschairs in general
غير معدودfurniture, advice ✗not possible the furnitureparticular furniture furniturefurniture in general

السؤالان الأولان عن الاسم نفسه. والثالث عن السياق: ما الذي يعرفه المستمع بالفعل.

1

الاسم

متى يحتاج الاسم إلى محدِّد

هل يمكن لهذا الاسم أن يقف وحده، أم يحتاج إلى كلمة قبله؟

القاعدة: الاسم المعدود المفرد يحتاج إلى محدِّد. أما الأسماء الجمع وغير المعدودة فيمكن أن تقف وحدها عندما يكون المعنى عامًا.

كلمات يمكن أن تملأ خانة المحدِّد

a / anthemy, your, our…this, thateach, everyoneanotherno

يحتاج إلى محدِّد

She is a doctor. Every seat was taken. What a day!

يمكن أن يقف وحده (معنى عام)

Doctors work long hours. Water is essential. Advice is free.

أسماء الوظائف بعد be أو work as تحتاج إلى a أو an: He is an architect. كثير من اللغات تحذف الأداة هنا، لذلك فهذا من أكثر أخطاء المتعلمين شيوعًا.

أخطاء شائعة في هذا الجزء

  • محدِّد ناقصMy brother is student.✓ My brother is a student.Student اسم مفرد ومعدود.
  • محدِّد مفرد مع اسم جمعWe bought a new chairs.✓ We bought new chairs.A تعني واحدًا؛ وchairs جمع.
  • the بمعنى عامThe water is important for health.✓ Water is important for health.الماء بوجه عام: بلا أداة.
2

السياق

a/an أم the؟

هل هذا جديد على المستمع، أم أنه يعرف أيَّ واحد؟

القاعدة: استخدم a أو an للشيء الجديد أو لأي واحد؛ واستخدم the عندما يعرف المستمع أيَّ واحد. اختر a أو an بحسب الصوت.

Yesterday I bought a lamp and a rug. The lamp was cheap, but the rug cost more than I expected. When I got home, the front door was open.

A تقدّم lamp وrug. وبعد ذلك يعرف المستمع أيَّ واحد، لذلك نستخدم the. أما the front door فلا تحتاج إلى تقديم: فالبيت له باب أمامي واحد.

a أم an: الصوت الأول هو الذي يحسم

a (صوت ساكن) an (صوت متحرك)
a university, a uniform (صوت y) an umbrella, an uncle
a European city (صوت y) an egg, an email
a one-hour class (صوت w) an hour, an honor (حرف h صامت)
a UN report (صوت y) an MBA, an X-ray (أسماء الحروف: em, ex)

أخطاء شائعة في هذا الجزء

  • a/an حيث يعرف المستمع أيَّ واحدWhere is a remote control? I left it here.✓ Where is the remote control? I left it here.المستمع يعرف أيَّ واحد.
  • the لشيء جديد أو غير محددI'd like to have the dog one day.✓ I'd like to have a dog one day.أي كلب، وليس كلبًا بعينه.
  • a/an مختارة بحسب الهجاءShe waited a hour.✓ She waited an hour.حرف h صامت: صوت متحرك.
3

الاسم

الأسماء المعدودة وغير المعدودة

هل يمكنك عدّ هذا الاسم، وإن لم يكن ممكنًا فكيف تتحدث عن الكميات؟

القاعدة: الأسماء غير المعدودة لا تأخذ a أو an، ولا –s للجمع، وتأخذ فعلًا مفردًا. ولعدّها استخدم عبارة عدّ.

خلاصة القواعد

يغطي هذا الجزء الأساسيات. وتتوسع وحدة Uncountable Nouns أكثر، بمزيد من الأسماء، ومزيد من عبارات العدّ، وأسماء يتغير معناها.

الدليل الكامل (بالإنجليزية) ←

أسماء غير معدودة شائعة

الأفكار والمعلوماتadvice, information, news, knowledge, research, evidence
مجموعات من الأشياءfurniture, equipment, luggage, baggage, clothing, mail
الأنشطة والحالاتhomework, work, progress, traffic, weather, fun
المواد والطعامwater, rice, bread, sand, wood, money
أفكار مجردةhappiness, health, patience, courage, luck
معنيانexperience / an experience, paper / a paper, time / a time

عبارات العدّ

الاسم واحد أكثر من واحد
advice a piece of advice some tips, several pieces of advice
bread a loaf of bread, a slice of bread two loaves of bread
water a glass of water, a bottle of water three bottles of water
furniture a piece of furniture four pieces of furniture

كثير من هذه الأسماء معدودة في لغات أخرى. وبعض كلمات الطعام والشراب يمكن أن تكون معدودة في الكلام غير الرسمي (two coffees، أي فنجانان)، لكن advice وinformation وfurniture وequipment ليست كذلك.

أخطاء شائعة في هذا الجزء

  • –s للجمع مع اسم غير معدودThanks for all your helps.✓ Thanks for all your help.Help اسم غير معدود.
  • a/an مع اسم غير معدودI have a homework tonight.✓ I have some homework tonight.Homework لا تأخذ a.
  • رقم مع اسم غير معدودHe bought two breads.✓ He bought two loaves of bread.عُدّ bread بعبارة عدّ.
  • فعل جمع مع اسم غير معدودThe weather are nice today.✓ The weather is nice today.الأسماء غير المعدودة تأخذ فعلًا مفردًا.
4

الاسم والسياق

أدوات الكمية

كم، وهل الكمية كافية؟

القاعدة: Many وfew تأتيان مع الأسماء الجمع؛ وmuch وlittle مع الأسماء غير المعدودة. A few وa little إيجابيتان؛ وfew وlittle تعنيان أن الكمية غير كافية.

المعنى جمع معدود غير معدود كلاهما
كمية كبيرة many much a lot of, lots of, plenty of
بعض، كافٍ (إيجابي) a few a little some
غير كافٍ (سلبي) few little not much / not many
صفر no, not any no, not any none of

a few: الكأس نصف ممتلئة

I have a few friends in the city, so I often go out.

few: الكأس نصف فارغة

I have few friends in the city, so I often feel lonely.

تبدو Much رسمية أو متكلفة في الجمل المثبتة (We have much time). استخدم a lot of بدلًا منها: We have a lot of time. وتُستخدم Much عادةً في النفي والأسئلة.

خلاصة القواعد

تتدرب وحدة Uncountable Nouns على much وlittle وa little مع مزيد من الأسماء غير المعدودة.

الدليل الكامل (بالإنجليزية) ←

أخطاء شائعة في هذا الجزء

  • خطأ في many/muchI don't have many money.✓ I don't have much money.Money اسم غير معدود.
  • خطأ في few/littleThere were little cars on the road.✓ There were few cars on the road.Cars اسم جمع ومعدود.
  • few مقابل a fewGood news: few seats are still available.✓ Good news: a few seats are still available.المعنى الإيجابي: a few.
  • خطأ في some/anyI didn't buy some bread.✓ I didn't buy any bread.النفي يأخذ عادةً any.
5

الاسم والسياق

غياب أداة التعريف والأسماء الخاصة

هل المعنى عام، أم عبارة ثابتة، أم اسم علم؟

القاعدة: الأسماء الجمع وغير المعدودة ذات المعنى العام لا تأخذ أداة، وكذلك عبارات مثل go to bed. ومعظم الأسماء الخاصة لا تأخذ أداة، لكن الأنهار والبحار والسلاسل الجبلية والأسماء الجمع والأسماء التي فيها of أو States أو Republic تأخذ the.

بلا أداة the
Life is short. (الحياة بوجه عام) The life of a sailor is hard. (حياة بعينها)
Cats hate water. The cats in this shelter need homes.
Mount Kilimanjaro, Lake Baikal the Himalayas, the Mediterranean, the Danube
Brazil, Vietnam, Kenya the Netherlands, the Czech Republic, the United Arab Emirates
Oxford University, Central Park the University of Oxford, the Museum of Modern Art

عبارات ثابتة بلا أداة

go to bedat workgo to schoolin classgo homeby busat nighthave lunch

في go to bed وat work وgo to school وin class يدل الاسم على غرضه المعتاد. ومع the يدل على المبنى أو الشيء: Her mother went to the school to meet the teacher. وكذلك by bus وat night وhave lunch عبارات ثابتة بلا أداة. ويختلف الاستخدام بين أنواع الإنجليزية (الأمريكية in the hospital، والبريطانية in hospital)، لذلك يعتمد هذا الدليل الإنجليزية الأمريكية.

أخطاء شائعة في هذا الجزء

  • أداة مع اسم علم لا يأخذهاWe climbed the Mount Kilimanjaro.✓ We climbed Mount Kilimanjaro.الجبل المفرد لا يأخذ أداة.
  • نقص the في اسم علمThey live near Danube.✓ They live near the Danube.الأنهار تأخذ the.
  • the بمعنى عامThe money doesn't buy happiness.✓ Money doesn't buy happiness.المعنى العام: بلا أداة.
  • أداة في عبارة ثابتةShe is still at the work.✓ She is still at work.عبارة ثابتة: at work.

اختبر نفسك

هل كل جملة صحيحة؟ اضغط لترى الإجابة. تدلك تسمية الجزء على المكان الذي تراجعه إن لم تكن متأكدًا.

الجزء 1My cousin is architect in Seoul.

غير صحيحة. My cousin is an architect in Seoul. اسم الوظيفة المفرد يحتاج إلى a أو an.

الجزء 1Coffee keeps me awake.

صحيحة. القهوة بوجه عام: بلا أداة.

الجزء 2I read an interesting article yesterday. An article was about sleep.

غير صحيحة. المرة الثانية للذكر تحتاج إلى the: The article was about sleep.

الجزء 2He has an MBA from a university in Texas.

صحيحة. an قبل الحرف M (em)؛ وa قبل صوت y في university.

الجزء 3Can you give me an information about the course?

غير صحيحة. Information غير معدودة: some information، أو a piece of information.

الجزء 3I bought three pieces of furniture for the living room.

صحيحة. تُعدّ Furniture بعبارة pieces of.

الجزء 4There are much tourists in the old town.

غير صحيحة. Tourists جمع: many tourists، أو a lot of tourists.

الجزء 4We have a little time before the train leaves, so let’s get a coffee.

صحيحة. A little إيجابية: some time، كافٍ لفنجان قهوة.

الجزء 5The Lake Superior is one of the largest lakes in the world.

غير صحيحة. Lake مع اسم لا تأخذ أداة: Lake Superior.

الجزء 5We sailed along the Mediterranean coast.

صحيحة. البحار تأخذ the.

موجّه التدرب بالذكاء الاصطناعي

الصق هذا النص في أداة دردشة بالذكاء الاصطناعي.

إظهار الموجّه
أتدرب على أدوات التعريف والمحددات في اللغة الإنجليزية (a وan وthe وغياب الأداة، وأدوات الكمية مثل many وmuch وfew وa few). من فضلك اشرح لي بالعربية. اكتب لي 10 جمل قصيرة، واحدة في كل مرة، في كل جملة فراغ واحد. أدرج أسماء معدودة وغير معدودة، وذكرًا أول وثانيًا، وأسماء أماكن، وبعض العبارات العامة. بعد أن أجيب عن كل جملة، أخبرني هل إجابتي صحيحة، واشرح القاعدة في جملة واحدة، ونبّهني إذا كانت العربية تتعامل مع هذا الأمر عادةً بطريقة مختلفة. وفي النهاية، أخبرني أي المجالات التالية ينبغي أن أراجعها: المحددات مع الأسماء المفردة، وa/an مقابل the، والأسماء المعدودة وغير المعدودة، وأدوات الكمية، وغياب الأداة والأسماء الخاصة.

اقرأ الدليل بالإنجليزية ←